JOSEPH UND SEINE BRÜDER
nach Thomas Mann | Bühnenfassung: Laura Huonker | Reformierte Kirche Oerlikon, Zürich | 2019
Und sie, von denen die meisten zuvor nie auf einer Bühne gestanden hatten, zeigten in ihrem Spiel ein bedingungsloses Engagement und eine beeindruckende Intensität.
– reformiert.lokal
Dem Antisemitismus der Nationalsozialisten setzte Thomas Mann im Exil die jüdische Überlieferung entgegen. Ein Zyklus über Rivalität, Migration und Versöhnung, entstanden zwischen 1933 und 1943. Tief ist der Brunnen der Vergangenheit. Das Ensemble aus Laien und Profis steigt mit Joseph hinab – und findet sich oben im Kirchenraum wieder. Oder war es das Zelt Jaakobs? Pharaos Prunksaal? Küsnacht? Kalifornien? Oder einfach nur ein Traum? Die Inszenierung verschränkt den Stoff mit einem generationsübergreifenden Ensemble aus Frauen – bis ins hohe Alter – sowie einem Jugendlichen. Musik von Victor Ullmann (Der Mensch und sein Tag, 1943 im KZ Theresienstadt komponiert) und Johannes Brahms (Vier ernste Gesänge, op. 121).
Premiere: 28. Juni 2019
Konzept & Regie: Laura Huonker
Dramaturgie & Produktionsleitung: Johanna-Maria Raimund
Bühne, Kostüme & Grafik: Barbara Pfyffer
Musikalische Leitung: Rea Claudia Kost
Licht & Ton: Viktoras Zemeckas & Friends
Schauspiel: Mona Petri
Bariton: Niklaus Kost
Orgel: Christian Gautschi
Ensemble: Elisabeth Frei Hintermann, Agatha Gachnang, Renata Huonker-Jenny, Leo Kost, Christine Lehmann, Marietta Schönmann, Verena Sievers, Esaria Utelli, Angela Weber, Dorothea Zingg
Regieassistenz: Marta Piras
Ausstattungsassistenz: Lara Hausheer
Hospitanz & Theaterpädagogik: Gabriela Stücheli
Foto: Nelly Rodriguez
Nach Thomas Mann: Joseph und seine Brüder, Band 1–4. Aufführungsrechte: S. Fischer Verlag.
Eine Produktion von Rock the Babies in Kooperation mit der Reformierten Kirche Oerlikon, Zürich. Trägerin: Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Zürich. Ermöglicht durch ein Legat des Kirchenkreises 12.
Unterstützt durch Ernst Göhner Stiftung, Schweizerische Interpretenstiftung, Kedves Stiftung, Stiftung für theologisches Theater (W.J. Hollenweger), Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich, Katholische Kirche im Kanton Zürich, Katholischer Stadtverband Zürich, Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zürich, Gemeinnützige Gesellschaft des Bezirkes Pfäffikon sowie private Spenden.